一百八十一(第1/1 页)
最新其他小说小说：
侯府全体上吊，求假千金回府吃席、
萌娃分配主神、
转生骑士的我被兽人强迫、
留学生厨神：美食产业遍布世界、
穿越逃荒：空间小农女、
霸道帝王和他的芝麻馅小郎君、
重生，我成为了音乐圈的风向标、
邪魔之魂、
娇软知青带球跑、
棺山盗墓贼、
出嫁当天被弃，抢来的军婚甜蜜蜜、
魔魂引之神道无遮、
每个世界都被疯批盯上的娇软美人、
星际第一御兽师、
快穿：囤好物资，大佬靠种田苟命、
厌世丧尸皇重生后，天天被亲哭、
摄政王忙疯了，王妃她又打人了、
六零筒子楼的娇软美人、
神王太会撩，姩姩不上当、
我的师父绝色倾城、
928【翻译】
之前听说英语终于把中国龙和西方龙做了个区分，不叫dragon了改叫loong。
然后我就奇怪，最早把dragon翻译成龙的人是谁？如果说把西方的phoenix按照火属性翻译成凤凰就先不说了（其实应该翻译为不死鸟），可是西方龙和中国龙根本就是两种东西。光看长相，西方这个物种难道不是应该翻译成“飞蜥蜴”吗？和我们说的龙也太不沾边了吧。
后来发现罪魁祸首要追溯到马可波罗，当年是他在马可波罗行纪里面把中国龙叫做dragon的。
貌似古人就是：()我把生活过成了段子