第528頁(第1/2 页)

凌晨十分，頂著紫羅蘭色短髮的女孩正在電腦前忙碌，伴著暴力敲擊鍵盤聲的是被她丟在床上那部響個不停的手機鈴聲。

抱怨了數遍「居然忘開靜音」和「哪個混蛋大半夜這麼執著」的她，忍住想殺人的心情挪過去，不耐煩地接通顯示「未知呼叫」來電。

「米里亞娜！」不等她說話，對面就傳來了熟悉男聲的英語咆哮，「有人盜刷了我的信用卡！」

「啊？」米里亞娜被吼懵了幾秒才沒好氣的回罵，「這也要我管？臭海盜你不該自己去找銀行嗎？」

「那不是普通卡，」盎撒人委婉暗示，「明白嗎？」

「明白！」米里亞娜簡直太明白了，「哪張？消費地點？怎麼刷的？沒預留信息？要我幫你查也可以，不過我收費很高，你不准討價還價。」

「米里亞娜你語速慢點，你這愛爾蘭口音真重，好多單詞我都聽不懂。」

「我在這邊讀書，有口音不是理所當然的嗎？」

「那你把句子裡的單詞拆開來逐個發音。」

「我儘量。」

米里亞娜順序重複了剛才的幾個問題，對方很快給出答案。

「那是我用母親的舊姓開的應急備用卡，可我母親已經……就算她還活著，沒有特殊情況，是不會去動那張卡的。我沒有窮到需要動用那張卡的地步，沒想到卻收到了消費回執郵件。要多少調查費你儘管開價，別太離譜就行。我需要儘快查出來盜刷的人是誰，方便我安排人手去處理。」

「行。既然你都這麼捨得下血本了，等我把畢業論文弄完發給導師就去幫你查。」

「畢業論文？已經到這個時期了嗎？進度如何？還要多久？什麼時候交？」

「前幾天帶笨蛋老頭去旅遊了，就拖延了一下。現在已經快寫完了。等十分鐘。明天就是死線。」

「明天？這不是壓線操作嗎？你是勇士。加油。不過別掛電話，我會安靜的在線等。」

「那個，笨蛋海盜，我說……」

「什麼？」

「你要不要換免費的網絡電話，這樣你不嫌貴嗎？」

「對，差點忘了。」

「白痴海盜。」

「……」

對方掛斷後再度打來，米里亞娜也迅速處理好了論文，效率極高地幫對方查到了結果。

「是個女人。倫敦口音很重。我幫你追溯了使用軌跡，第一筆在紐約，其他都在中西部的高速公路沿線，用的是at無卡操作。除了第一單，其餘都是現金提款。最後幾筆看得出來是故意為了不引起人注意而分次到不同的地方提現。總額接近十萬。銀行存了驗證語音，完全符合你預留的錄音內容。我現在複製了發給你聽，你試著回憶是否有類似的人選。」

「米里亞娜，我已經不知道應該如何讚美你了。」盎撒人感激的同時已經收到了語音備份。

聽聲音的確是個女人，倫敦口音也非常標準，不是粗俗的北美野人能模仿得出來的。不過錄音剛回放了個開頭，盎撒人就再度發出了咆哮。

「那個可惡的小混蛋居然盜刷我的信用卡！」

「啊？誰？」

「還能有誰？當然是休那個小混蛋！」

「……」

「捏著嗓子冒充女人的手段還是如此的嫻熟！可惡！」

米里亞娜短暫安靜，很快爆出誇張的大笑。

「你還笑？我的十幾萬就這麼沒了！」

對面剛罵了個開頭，米里亞娜已經夾著手機躥出了自己房間，一腳踹開對面老爸的房門，抓住睡夢中的醫生用力搖晃，衝著他耳朵大吼。

『老爸，休還活著！』

『啊？』醫生半夢半醒兩眼發懵。

『休還活著！』米里亞娜重複的同時把手機通話模式切換成免提。

醫生：『大半夜的說什麼胡話？』

『他盜刷了那個盎撒海盜的信用卡。十幾萬刀。』米里亞娜道，『差點沒把海盜氣死。你聽這海盜正在罵粗話呢！我還是第一次見他這麼喪失理智的破口大罵！哈哈哈……』

『……』

無論什麼語言，髒話總是最容易學習和辨認。

醫生懵了幾秒，又聽了幾秒，而後就跟米里亞娜一樣發出爆笑。

『反正本來就是休的錢，』他邊笑邊道，『讓那個長臉海盜別那麼吝嗇。就讓他花吧。』

「我老爸讓你別那麼吝嗇，」米里亞娜立刻翻譯，「反正本來就